With a new booking you could add another guest. In principle, you can not add additional guest to an existing booking. However, after a successful booking with the accommodation provider to exchange whether you could book another guest for an extra fee on site. You can also look at the cancellation policy of your existing booking to see if you can cancel free of charge.